WEBVTT

k03-harvard-0001
00:00:00.160 --> 00:00:04.100
<v Moderation>New York, Harvard Club, 5. November 2003.

k03-harvard-0002
00:00:04.220 --> 00:00:08.470
<v Moderation>Das Jewish Funders Network tagt, und George Soros nimmt eine Frage an,

k03-harvard-0003
00:00:08.660 --> 00:00:11.630
<v Moderation>die er selten vor einem jüdischen Publikum beantwortet.

k03-harvard-0004
00:00:11.920 --> 00:00:15.460
<v Moderation>Die Jewish Telegraphic Agency berichtet fünf Tage später.

k03-harvard-0005
00:00:15.750 --> 00:00:20.780
<v Moderation>Es gebe ein Wiederaufleben von Antisemitismus in Europa, sagt er nach diesem Bericht.

k03-harvard-0006
00:00:21.050 --> 00:00:24.550
<v Moderation>Die Politik der Regierungen Bush und Sharon trage dazu bei.

k03-harvard-0007
00:00:24.830 --> 00:00:31.030
<v Moderation>Das ist ein politischer Satz über zwei Regierungen, plausibel als das, was die Agentur ihm zuschreibt.

k03-harvard-0008
00:00:31.482 --> 00:00:38.212
<v Korrespondent>In demselben Bericht kommt er auf Mahathir, der gesagt haben soll, Juden regierten die Welt über Stellvertreter.

k03-harvard-0009
00:00:38.502 --> 00:00:41.722
<v Korrespondent>Der neue Antisemitismus behaupte das, sagt Soros.

k03-harvard-0010
00:00:42.002 --> 00:00:46.362
<v Korrespondent>Als unbeabsichtigte Folge seines Handelns trage auch er zu diesem Bild bei.

k03-harvard-0011
00:00:46.672 --> 00:00:49.672
<v Korrespondent>Der Satz bleibt sein Satz über ein fremdes Vorurteil.

k03-harvard-0012
00:00:49.912 --> 00:00:51.442
<v Korrespondent>Er bestätigt das Bild nicht.

k03-harvard-0013
00:00:51.672 --> 00:00:56.012
<v Korrespondent>Daraus wird hier keine Geschichte, in der eine Person die Welt im Verborgenen lenkt.

k03-harvard-0014
00:00:56.502 --> 00:01:03.272
<v Moderation>Die Schlagzeile, Juden und Israel verursachten Antisemitismus, reicht weiter als die Sätze darunter.

k03-harvard-0015
00:01:03.632 --> 00:01:06.602
<v Moderation>Als Inhaltsangabe der Rede ist sie umstritten.

k03-harvard-0016
00:01:06.952 --> 00:01:14.772
<v Moderation>Elan Steinberg vom Jüdischen Weltkongress sagt in derselben Meldung, Antisemitismus werde von Antisemiten verursacht.

k03-harvard-0017
00:01:15.132 --> 00:01:18.982
<v Moderation>Abraham Foxman nennt die Äußerungen absolut obszön.

k03-harvard-0018
00:01:19.322 --> 00:01:22.422
<v Moderation>Die andere Sicht ist diese Reaktion im selben Text.

k03-harvard-0019
00:01:22.702 --> 00:01:26.382
<v Moderation>Antisemitische Seiten werden nicht verlinkt und nicht bebildert.

k03-harvard-0020
00:01:26.813 --> 00:01:32.163
<v Korrespondent>Ob ein Wortprotokoll des Abends denselben Satz trägt, zeigen die öffentlichen Berichte nicht.

k03-harvard-0021
00:01:32.693 --> 00:01:36.593
<v Moderation>Zwölf Jahre später steht derselbe Name auf einer Behördenliste.