WEBVTT

k02-baht-0001
00:00:00.180 --> 00:00:03.730
<v Moderation>Bangkok, 2. Juli 1997.

k02-baht-0002
00:00:03.860 --> 00:00:05.650
<v Moderation>Thailand lässt den Baht los.

k02-baht-0003
00:00:05.930 --> 00:00:11.040
<v Moderation>Am nächsten Tag schreibt die New York Times, die Notenbank habe eine Bandbreite freigegeben,

k02-baht-0004
00:00:11.230 --> 00:00:16.890
<v Moderation>der Sache nach eine Abwertung, und ein Hedgefonds von George Soros sei unter den größeren gewesen,

k02-baht-0005
00:00:17.060 --> 00:00:18.580
<v Moderation>die auf einen Fall setzten.

k02-baht-0006
00:00:18.820 --> 00:00:21.260
<v Moderation>Plausibel als diese Presseangabe.

k02-baht-0007
00:00:21.733 --> 00:00:24.383
<v Korrespondent>Stanley Druckenmiller, Chef der Fondsverwaltung,

k02-baht-0008
00:00:24.573 --> 00:00:29.203
<v Korrespondent>nennt eine in Thailand kolportierte Wette von 4 Milliarden Dollar stark übertrieben.

k02-baht-0009
00:00:29.503 --> 00:00:33.263
<v Korrespondent>Der Fonds erwarte einen Gewinn, habe die Position aber verkleinert.

k02-baht-0010
00:00:33.483 --> 00:00:35.043
<v Korrespondent>Die 4 Milliarden halten nicht.

k02-baht-0011
00:00:35.533 --> 00:00:39.373
<v Moderation>Im September sitzen Notenbanker und Fondsleute in Hongkong.

k02-baht-0012
00:00:39.653 --> 00:00:43.423
<v Moderation>Die Los Angeles Times berichtet am 22. September.

k02-baht-0013
00:00:43.713 --> 00:00:46.773
<v Moderation>Der Ringgit hat seit Juli 20 Prozent verloren.

k02-baht-0014
00:00:47.033 --> 00:00:49.053
<v Moderation>Mahathir gibt Soros die Schuld.

k02-baht-0015
00:00:49.313 --> 00:00:54.743
<v Moderation>Soros sagt, der Quantum Fund, damals mit 9,1 Milliarden Dollar angegeben,

k02-baht-0016
00:00:54.953 --> 00:00:59.733
<v Moderation>habe die malaysische Währung in der Krise gekauft und den Stoß eher abgefedert.

k02-baht-0017
00:00:59.963 --> 00:01:02.233
<v Moderation>Mahathir benutze ihn als Sündenbock.

k02-baht-0018
00:01:02.503 --> 00:01:06.273
<v Moderation>Zugleich räumt der Artikel ein, er habe auf den Baht gesetzt.

k02-baht-0019
00:01:06.483 --> 00:01:09.113
<v Moderation>Vorwurf und Gegenrede stehen nebeneinander.

k02-baht-0020
00:01:09.323 --> 00:01:11.143
<v Moderation>Umstritten bleibt die Schuld.

k02-baht-0021
00:01:11.571 --> 00:01:14.751
<v Korrespondent>Im Februar 1998 finden Brown,

k02-baht-0022
00:01:14.851 --> 00:01:23.371
<v Korrespondent>Goetzmann und Park im NBER-Papier 6427 in geschätzten Fondspositionen keinen empirischen Beleg,

k02-baht-0023
00:01:23.441 --> 00:01:27.441
<v Korrespondent>dass Soros oder ein anderer Hedgefonds-Manager die Krise verursacht hat.

k02-baht-0024
00:01:27.721 --> 00:01:31.321
<v Korrespondent>Das ist das Ergebnis dieses Papiers, eine Schätzung aus Renditen.

k02-baht-0025
00:01:31.831 --> 00:01:37.781
<v Moderation>Ob die internen Bücher des Fonds die Zeitungsschätzung treffen, zeigen die öffentlichen Berichte nicht.

k02-baht-0026
00:01:38.246 --> 00:01:44.836
<v Korrespondent>Sechs Jahre später kehrt derselbe Name in einem Saal in New York wieder, diesmal als Satz über ein Vorurteil.